Is it ever appropriate to lie to your partner?
Yes: when he’s a French cleaning maniac.
Yes: when he’s a French cleaning maniac.
For instance, when I’m cooking, my French husband Maxime will often appear at my shoulder, and ask me a loaded question such as: 'did you wash that pot? It doesn't look very clean!' or ‘where did you buy that meat?’ or ‘is it meant
to have that uncooked texture?'
Lie, lie, always lie (and then
banish your husband from the kitchen). White lies are your friends. This is my maxim for Maxime, and it helps me to refrain from strangling him.
I learnt the inestimable value of the white lie the (very) hard way, however. I went through years of domestic discord with Maxime in France: there are all sorts of aspects
to cleaning I had been blissfully unaware of until I met him - and they are
all aspects to which he attaches critical importance. For instance, Maxime is very particular about the washing, sorting
clothes into five separate piles to be washed at different temperatures and
speeds. I had never heard of anyone doing that before, and in a moment of
madness, I amalgamated two of Maxime’s piles to wash. Worse, when he asked if
that’s what I had done, I was honest and confessed. Oh, the histrionics that
followed! Maxime squawked with outrage and disbelief and flapped his arms as if
he was doing a seagull impression. Then he lectured me extensively about
washing machines (a topic in which I have only minimal interest), every now and
again bursting out with exclamations like ‘I can’t believe you did that!’ and
finally finished with a series of dramatic sighs that would’ve done a Bell Shakespeare actor proud.
Although I have to
say I was not altogether unhappy with the final outcome: I was promptly sacked
as clothes washer.
Nevertheless, it
would have saved a great deal of heartache (and time) if I’d just said ‘of course I washed your five piles of
clothes separately, Maxime.’ But as I've said, it took me a while to
learn my lesson, and my domestic misery after Washing-machine-gate continued:
I thought I would
be safe doing the dishes. I mean, we have a
dishwasher and I don’t have to wash dishes myself! But no. When a piece broke off our salad bowl, I glued it back on and continued to use the bowl as normal – and wash it as normal. One day, Maxime saw me unloading the
dishwasher. The salad bowl was on the bench nearby, looking suspiciously like
it had been recently unloaded.
'Did you put the salad bowl in the dishwasher?' Maxime shrieked.
‘Yes,' I said (stupidly).
'No wonder it broke.'
'But that’s not how it broke!'
'Yes it was. It broke due to
accumulated stress,' said Maxime.
I know how it feels, I thought.
Then Maxime gave me a series
of complicated instructions about dishwashers which I would henceforth forget.
But the question I really wish
I’d lied about was when Maxime said, ‘Do you know how to
iron?’
‘Yes,’ I said, and
plunged into a reverie about ironing handkerchiefs while watching the cricket back home in Australia.
A very contentious object |
'I don’t know how to
iron,’ said Maxime. ‘Could you iron this shirt for me please?’
‘Oh, OK.’
A little while
later, I brought the ironed shirt in to him.
‘Oh,’ he said
(instead of thank you), and he gave the shirt a puzzled frown. ‘So … for you, that’s ironed?’
I made it clear from
now on he could learn to iron himself or employ an ironing lady, or I would iron his
face. After all, we were both working full time, and I did the cooking, which
thanks to a certain frog was far more work than it needed to be (I'll deal with that issue in another post).
The cleaning crises
got to the point where a visiting friend said he thought that if we didn’t hire
a cleaning lady, we’d break up. I thought it would be a bit foolish to break
up over a sponge, and so I began to think about it. Especially since Maxime was saying with increasing frequency that 'the house looks like nothing'. Maxime often talks about stuff being invisible. I know by now that if something’s
invisible, it’s bad. I did clean the house of course, but as you can imagine, my
efforts at cleaning were not up to scratch - I used the wrong product with
the wrong sponge on the wrong surface (my crimes were legion). But when Maxime
cleaned anything himself, it would take the whole day, with him emitting more of those angry squawks or
long-suffering sighs. I couldn’t bear it.
Eventually we trialled
a cleaning lady and I thought we were saved. Wrong. After the cleaning lady had finished, Maxime was even fuller of complaints than when I cleaned the house (I
could be seen leaping for joy in the background. I wasn't the worst cleaner in the world after all!).
'I could clean
better myself,' Maxime concluded after a tour of the house.
'Yes but you don’t, that’s the point.' I said.
'It seems to me that the
cleaning lady doesn’t have a sense of vocation - she’s not dedicated.'
'Er, Maxime, how many
people do you think say they want to be a cleaner when they grow up? I hate to
break it to you, but we are not going to find someone with a PhD in cleaning.'
Thus the cleaning lady
solution fell through. But Maxime and I are still together. How did we manage it? Well, for
one, Maxime, due to the sheer exhaustion of having to maintain his level of cleaning
rage has sort of burnt out. He’s lowered his standards and allows me to vacuum. As for me, I learnt the value of the white lie of course. Now if Maxime asks if I
know how to wash cars, for instance, I say no. (It’s remarkable, the number of things I
suddenly don’t know how to clean.) I don’t know how to sew on buttons (actually
that’s true) or darn socks and, if I hadn’t been sacked as clothes washer, I would tell Maxime
that I always always sort the washing
into five piles. The result is that Maxime and I now live in semi-messy
domestic harmony.
Except for the day I
got a particular email from Mum. ‘Maxime’s parents say they do his ironing for him,’
she wrote. ‘They are wondering why you don’t do it?’
Aaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrgggggggggghhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!
IF YOU LIKE THIS POST, SUBSCRIBE FOR FREE (see email subscription box in the sidebar)
IF YOU LIKE THIS POST, SUBSCRIBE FOR FREE (see email subscription box in the sidebar)
So funny... I am always amazed at the level of laundry that goes on here in France - it's like a national obsession.... love this post, best wishes, Janine at www.thegoodlifefrance.com
ReplyDeleteThanks, Janine! Yes, now that Maxime's taken over the washing he does loads at all hours of the day and night. He moonlights in the laundry, you could say.
ReplyDelete